freundlich

freundlich
приве́тливый . ein freundlicher Abschied тёплое расстава́ние . ein freundlicher Empfang раду́шный приём . eine freundliche Ermahnung дру́жеское напомина́ние . ein freundlicher Gastgeber раду́шный хозя́ин . freundliche Genehmigung любе́зное разреше́ние . mit freundlicher Genehmigung des Autors [Verlages] с любе́зного разреше́ния <согла́сия> а́втора [изда́тельства]. freundliche Grüße дру́жеские приве́ты . mit freundlichen Grüßen im Brief с дру́жеским приве́том . eine freundliche Haltung дру́жеское отноше́ние . freundliches Wetter я́сная пого́да . eine freundliche Atmosphäre прия́тная атмосфе́ра . ein freundliches Haus све́тлый дом . eine freundliche Wohnung све́тлая кварти́ра . ein freundliches Geschick begleitet uns судьба́ благоприя́тствует нам . jdm. freundlich danken по-дру́жески благодари́ть по- кого́-н . jdm. freundlich entgegenkommen a) begegnen приве́тливо идти́ пойти́ кому́-н . навстре́чу b) helfen по-дру́жески идти́ /- кому́-н . навстре́чу . freundlich sein zu jdm. быть приве́тливым с кем-н . sich (gegen jdn.) freundlich zeigen <geben> приве́тливо держа́ться с кем-н . <по отноше́нию к кому́-н.>, быть приве́тливым с кем-н . aufs freundlichste са́мым раду́шным о́бразом . seien Sie so freundlich! бу́дьте любе́зны ! bitte recht freundlich! улыбни́тесь , пожа́луйста ! das ist sehr freundlich von ihnen! э́то о́чень любе́зно с ва́шей стороны́ !

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "freundlich" в других словарях:

  • Freundlich — ist der Name von Bart Freundlich (Bartholomew Freundlich; * 1970), US amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent Carl Wilhelm Freundlich (1803–1872), estnischer Schriftsteller Elisabeth Freundlich (1906–2001), österreichische… …   Deutsch Wikipedia

  • Freundlich — Freundlich, er, ste, adj. et adv. Liebe, freundschaftliche Gesinnungen habend, verrathend, liebreich. 1. Eigentlich, so fern sich diese Gesinnung durch Geberden und Mienen äußert. Ein freundlicher Mann. Er siehet immer freundlich aus. Jemanden… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Freundlich — is a surname and may refer to:* Bart Freundlich * Erwin Freundlich, German astronomer (Finlay Freundlich) * Herbert Freundlich (1880 1941), German chemist * Freundlich (crater) …   Wikipedia

  • Freundlich — puede referirse a personas: Otto Freundlich (1870 1943), pintor y escultor alemán. Erwin Finlay Freundlich (1885 1964), matemático y físico alemán. Pero también a la Isoterma de Freundlich o ecuación de Freundlich. Véase también Freud… …   Wikipedia Español

  • freundlich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • nett • schön • sanft Bsp.: • Sie ist immer freundlich und versucht anderen zu helfen. • Es ist nett, Sie kennen zu lernen. • …   Deutsch Wörterbuch

  • freundlich — Adj. (Grundstufe) wohlgesinnt und sympathisch Synonyme: liebenswürdig, nett Beispiele: Das ist sehr freundlich von dir. Sie haben uns sehr freundlich begrüßt. freundlich Adj. (Aufbaustufe) angenehme Gefühle hervorrufend, heiter Synonyme: hell,… …   Extremes Deutsch

  • freundlich — 1. Er hat uns sehr freundlich begrüßt. 2. Der Mann ist sehr freundlich zu mir. 3. Mit freundlichen Grüßen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Freundlich — Freundlich, Otto …   Enciclopedia Universal

  • freundlich — ↑konziliant …   Das große Fremdwörterbuch

  • Freundlich — 1. Besser freundtlich, denn feindtlich. – Henisch, 1223. 2. De gâr te fründelk is, hett Een bedrâgen o r will Een bedrêgen. (Oldenburg.) – Weserzeitung, 4077; Goldschmidt, 79; Bueren, 138; Frommann, III, 431, 300; Eichwald, 579. 3. Freundlich ein …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • freundlich — leutselig; gefällig; nett; charmant; zuvorkommend; galant; verbindlich; höflich; sonnig; schön; heiter * * * freund|lich [ frɔy̮ntlɪç] <Adj.> …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»